Mumbajska ilustratorka przedstawiła w swoich komiksach esencję dorastania w indyjskiej rodzinie.

„Brown Paperbag” to tytuł serii zabawnych komiksów ilustrujących życie w typowej indyjskiej rodzinie i problemy związane z dorastaniem w niezwykle konserwatywnym środowisku. Za powstaniem tych niezwykle barwnych historyjek stoi 21-letnia studentka z Mumbaju, Sailesh Gopalan, która uczy się obecnie na uniwersytecie artystycznym w Bengaluru. Artystka dzieli się komedią życia młodych hindusów, uwypuklając stereotypy dotyczące tradycyjnego wychowania. Jeżeli kiedykolwiek zechcesz jeszcze ponarzekać na swoich rodziców, koniecznie przypomnij sobie poniższe ilustracje!

„- Ram! Spójrz na rozmiar jej koszulki! Odkrywa za dużo ciała!
– Dziewczęta są dziś takie bezwstydne.”

„- Mamo, moja koszulka się pruje!
– To dlatego, że siedzisz przed komputerem całymi dniami!”

„- Hej, Devika, wejdź. Możemy się pouczyć w moim pokoju.
– O, przy okazji, nie zostawiłam tu kurtki ostatnim razem?
– Ach, tak, zostawiłaś. Gdzie ja ją mam? (…) A, jest powieszona za drzwiami.
– Dlaczego zamykasz drzwi?! Co wy tam wyprawiacie?!”

„- Nie wolno grać na trawie! Wynoście się!
– Ej, idźcie grać gdzie indziej! Nie chcę narażać swojego samochodu!
– Przepraszam, tu się spaceruje. Nie możecie tu grać.
– Tylko na siebie spójrzcie. Zawsze przyklejeni do ekranu. Dlaczego nie wyjdziecie, żeby w coś pograć?”

„- Ty skurczybyku! Czy ty, do cholery, wiesz w ogóle, jak prowadzić samochód, gnojku? Spójrz na tego kretyna, przecina trawniki, jakby ta pochrzaniona ulica należała do jego ojca!
– No, co za dupek.
– Jak ty się wyrażasz!”

„- Tato, kilku moich przyjaciół dzisiaj wpadnie.
– Okej.
(…)
– Załóż coś na siebie!”

„- Ananya? Co się dzieje? Dlaczego płaczesz?
– Nic…
– Nie kłam, Ananya. Jestem twoją matką, możesz powiedzieć mi o wszystkim.
– No więc w szkole jest chłopak, którego lubię, ale on zawsze jest z tą dziewczyną…
– Chłopak, którego lubisz? Więc nad tym teraz rozmyślasz? Czy po to wysyłamy cię do szkoły?!”

„- Spójrz na tę klatę!
– Nieźle wyglądasz!
– Spoko przyrost, bracie!”

„- Hej, mamo, spójrz na to! Angelina i Brad najwyraźniej się rozwodzą.
– Co? To ma być nowinka? Kogo obchodzą ludzie, których nawet nie znasz?
(…)
– Nie, Simran! Nie mów ‘tak’! On cię wykorzystuje dla pieniędzy!”

Reklama

Chcesz więcej?