Porzucone kociaki nie miały szans na przeżycie. Dzięki nowym właścicielom zyskały znacznie więcej!

Bolt i Keel to kociaki, które porzucono w krzakach za koszem na śmieci w lokalnym parku. Kiedy zostały odnalezione, miały trafić do pobliskiego schroniska, ale tamtego dnia zakończyło już swoją pracę. Znalazcy wyruszali następnego dnia w podróż, obejmującą kajakarstwo, wspinaczkę i noce spędzone na kempingu. Nie wiedząc, co zrobić z bezpańskimi kotkami, zdecydowali się zabrać je ze sobą. Nietrudno przewidzieć, jak potoczyły się ich dalsze losy – urocze zwierzaki szybko zdobyły serca swoich nowych właścicieli. Od tamtej pory podróżują wspólnie, poszukując nowych, radosnych przygód.