Podczas pierwszej wojny światowej Hiszpania była neutralna. Podczas podróży studyjnej do Hiszpanii, kiedy wybuchła wojna, Kurt Hielscher utknął. Przebywał w Hiszpanii przez całą wojnę i postanowił jak najlepiej to wykorzystać, podróżując po okolicy i robiąc wiele zdjęć, które ostatecznie przekształciły się w jego książkę z wybranymi 304 zdjęciami opublikowanymi w 1922 roku. Ta książka oraz jego wykłady i wystawy uczyniły go sławnym i otrzymał zaproszenia z innych krajów europejskich do zrobienia podobnej książki. W czasie II wojny światowej jego negatywy zostały zniszczone w wyniku bombardowań Lipska przez wojska alianckie. Po wojnie jego dzieło poszło w zapomnienie.
Jako student wschodnioeuropejski Casper Molenaar znalazł starą książkę w antykwariacie w Amsterdamie. Oczywiście autorstwa Kurta Hielschera (1881-1948). Znajdowały się w niej 192 oszałamiające zdjęcia Jugosławii z 1926 r. „Fotoalbum był dość drogi, dlatego postanowiłem coś z tym zrobić. Co? To było oczywiste: spróbować ponownie sfotografować zawarte w nim zdjęcia.” – powiedział Casper. „Jedna rzecz doprowadziła do drugiej, a teraz mam wszystkie fotoksiążki Kurta Hielschera z kilku krajów europejskich, takich jak Hiszpania, Niemcy i Włochy i mam ambicję, aby powtórzyć je wszystkie. Z powodu COVID-19 projekt zatrzymał się. Podróż do Bośni i Hercegowiny musiała zostać odwołana w marcu zeszłego roku, ale nie mogę się doczekać, aby przejść dalej. Oto mój wybór!”
1. Chorwacja, 1926 vs. 2019
2. Słowenia, 1926 vs. 2018
3. Włochy, 1925 vs. 2016
4. Włochy, 1925 vs. 2018
5. Czarnogóra, 1926 vs. 2018
6. Hiszpania, 1914 vs. 2019
7. Niemcy, 1924 vs. 2019
8. Dubrownik i wyspa Lokrum, 1926 vs. 2019
9. Niemcy, 1924 vs. 2020
10. Czechy, 1941 vs. 2020
11. Słowenia, 1926 vs. 2018
12. Hiszpania, 1914 vs. 2019
13. Hiszpania, 1914 vs. 2019
14. Chorwacja, 1926 vs. 2019
15. Czechy, 1941 vs. 2020
16. Macedonia, 1926 vs. 2018
17. Hiszpania, 1914 vs. 2018
18. Chorwacja, 1926 vs. 2019
19. Kosowo, 1926 vs 2018
Polub nas →
