Co roku fotografowie na całym świecie uchwycają chwile, które zmieniają nasze postrzeganie świata. Siena International Photo Awards (SIPA) gromadzi twórców z różnych krajów i środowisk, nagradzając wybitne zdjęcia wybrane przez międzynarodowe jury złożone z fotografów i redaktorów zdjęć.
Zwycięzcy konkursu 2026 zostali ogłoszeni — poniżej zebraliśmy niektóre z wyróżniających się fotografii, które przykuły uwagę sędziów. W tym roku konkurs nagrodził prace w 10 kategoriach, obejmujących podróże i przygody, przyrodę, zwierzęta w środowisku, fotografię uliczną, sport w akcji, fascynujące twarze i postaci, narrację, dokument i fotoreportaż, życie pod wodą oraz krótkometrażowe filmy dokumentalne.
Przewiń w dół, obejrzyj zdjęcia i daj nam znać, które robi na Tobie największe wrażenie!
1. Dokument i fotoreportaż, Wyróżnienie: Poranek w spalonym dolinie — Pinu Rahman

Wczesnym rankiem, po niszczycielskim pożarze, który przetoczył się przez slumsy Korail w pobliżu dzielnicy Mohakhali‑Gulshan w Dhace, rodzina odpoczywa pod gołym niebem, otoczona zwęglonymi pozostałościami własnego domu, który został zniszczony przez ogień poprzedniej nocy.
2. Zwierzęta w ich środowisku, I miejsce: Power Play — Kevin Shi

Chwila intensywnego napięcia, gdy samica pumy próbuje upolować guanako. Kevin przez kilka dni śledził drapieżnicę — matkę dwójki młodych, od której zależało ich przetrwanie. O świcie puma ostrożnie podeszła do guanako i rozpoczęła atak, próbując powalić je i ugryźć w szyję, by je udusić. Pomimo zaciekłej walki, guanako ostatecznie udaje się uciec.
3. Piękno przyrody, I miejsce: Potężne nadejście — Marco Di Marco

Erupcje systemu wulkanicznego Svartsengi rozpoczynają się gwałtownie: w ciągu minut grunt rozrywa się, tworząc szczeliny długości nawet kilometra, z których tryska lawa, tworząc wysokie fontanny i płynne, żarzące się strumienie. W Sundhnúkagígar podczas wydarzenia z 20 listopada 2024 r. zimową noc rozświetlił pomarańczowy blask, gdy aktywność stopniowo skupiła się w kilku otworach erupcyjnych.
4. Dokument i fotoreportaż, I miejsce: Tender Humanity — Carol Guzy

W rzadkim i poruszającym momencie człowieczeństwa ochroniarz rozkłada się na łopatki i płacze, obserwując zdruzgotaną migrantkę i jej rodzinę, chwilę po tym, jak mąż kobiety został niespodziewanie zatrzymany przez ICE podczas rozprawy imigracyjnej w Nowym Jorku, 20 sierpnia 2025 r. Takie sceny stają się coraz częstsze w związku z nasilającą się kampanią masowych deportacji.
5. Zwierzęta w ich środowisku, II miejsce: Highlands — Marco Gaiotti

Gelada (Theropithecus gelada) spoczywa na skale na etiopskim wyżynie o zachodzie słońca. Gatunek ten, endemiczny dla Etiopii i znany też jako „pawian z krwią na piersi” ze względu na czerwony łatę na klatce piersiowej samców, żywi się niemal wyłącznie trawą, którą zręcznie wybiera palcami. Noc spędza na skalnych półkach stromych urwisk, gdzie wysokość i pionowe ściany chronią go przed drapieżnikami. W tle, ponad groźnymi chmurami, wyłaniają się ząbkowane szczyty Gór Simien — wulkanicznego masywu na północy Etiopii, wpisanego na listę UNESCO i będącego jednym z największych skupisk gelad oraz innych gatunków endemicznych na wysokościach często przekraczających 3 000 m.
6. Zdjęcie roku: Amina — Stefano Rosselli

Amina, afgańska dziewczyna, ucieleśnia sytuację afgańskich kobiet: życie spędzone w cieniu, zamknięte w murach domu, z oczami szukającymi przyszłości, która na razie pozostaje pogrążona w ciemności. W Afganistanie kobiety pozbawione są prawa do pracy i niezależności — jedynych narzędzi mogących zmienić ich los. W domach rodzin, które straciły wszystko, powtarzają się podobne historie: śmierć lub zaginięcie mężczyzn pozostawia pustkę, której trudno znaleźć wypełnienie, a nadzieja milknie.
7. Podróże i przygody, I miejsce: Mothers — Amir Hossein Kamali

Koniec świętego miesiąca Ramadanu, głębokiej duchowej wędrówki, oznaczony jest wspólną modlitwą Eid al‑Fitr — wezwaniem do nowego początku. Dla muzułmanów ten dzień to odnowienie wiary, a różnorodne lokalne tradycje malują świat unikalnymi kolorami i zapachami. Obecność nowego pokolenia, dziecka wśród rzędów kobiet, podkreśla temat odnowy i świeżego startu.
8. Życie pod wodą, II miejsce: Shark Portal — Linda Ness

Podczas corocznego Sardine Run u wybrzeży Transkei w RPA Linda przez trzy dni nurkowała swobodnie wśród ogromnych ławic sardynek uwięzionych przy cypelku. Zanurzyła się w niemal surrealistyczny podwodny świat, gdzie rekiny krążyły, pojawiając się i znikając w błękicie. Wśród nich masywny dusky shark, drapieżnik alfa, poruszał się bez wysiłku wewnątrz kulki zanęty podczas tego niezwykłego migracyjnego spektaklu.
9. Fotografia uliczna, Wyróżnienie: The Trousers Man — Gianpaolo La Paglia

W zaułkach Waranasi, gdzie rytm życia jest szybki, lokalny pracownik odpoczywa wśród rzędów suszących się spodni. Ten moment głębokiego spokoju przekształca rzeczywistość w żywy wzór: ciało mężczyzny stapia się z rozległością tkanin, stając się integralną częścią ich faktury.
10. Dokument i fotoreportaż, Wyróżnienie: A Lifeline In The Rubble — Ali Jadallah

Od dwóch lat życie w Gazie definiują bombardowania, wysiedlenia i głód. Dziesiątki tysięcy osób zginęły, a niemal cała populacja została wypędzona z domów. Przy zablokowanej pomocy i zniszczonej infrastrukturze głód stał się częścią wojny.
11. Piękno przyrody, Wyróżnienie: Humpback’s Ice‑Flower — Roie Galitz

Płetwal białuch (Megaptera) wynurza się, by zaczerpnąć powietrza po głębokim nurkowaniu za krylem, przebijając wodę w centrum kwiatopodobnego otworu w lodzie. Z góry ciemna woda i rozproszone kry składają ramę dla jego świecących płetw piersiowych, w efemerycznym momencie, gdzie sztuka i natura stapiają się w jedno.
12. Podróże i przygody, Wyróżnienie: Wild Traffic — Shailza Singhal

Na wyschniętym dnie jeziora Amboseli ta zabawna klatka sprawia wrażenie, jakby słoń miał zamiar kopnąć jeep. Młode słoniątko idzie za matką, obserwując ciekawie. Iluzja ta przypomina jednocześnie, że wspólne terytorium jest delikatnym ekosystemem, wymagającym równowagi.
13. Podróże i przygody, Wyróżnienie: In One Line — Ammar Alamir

Zdjęcie ukazuje tysiące pielgrzymów ubranych w białe stroje ihram, wszyscy zwróceni w tym samym kierunku. Pomimo różnic rasowych i kulturowych scena staje się jednolitym ruchem i jedną linią, gdzie ludzka różnorodność rozpuszcza się w wizualnej harmonii.
14. Podróże i przygody, Wyróżnienie: Weightless Morning — Thibault Gerbaldi

Na wiejskiej Bali dzieci dorastają pośród tarasów ryżowych i dżungli. Latawce są centralnym elementem życia w wiosce — symbolem dobrobytu i duchowego łącza z bogami. Na cichej ścieżce chłopiec wyskakuje w poranne światło, aby złapać własnoręcznie zrobiony latawiec. Z dala od ekranów i ruchu, jego zabawa odzwierciedla spokojniejsze tempo życia, zanurzone w naturze, twórczości i radości.
15. Podróże i przygody, Wyróżnienie: Pickering Hotel 4 — Chin Leong Teo

Parkroyal Collection Pickering w Singapurze przypomina bujny ogród wertykalny w sercu miasta. Basen otoczony jest sky‑ogrodami i kabinami, oferując spokojne schronienie i tworząc zieloną architekturę kontrastującą z tętniącymi życiem ulicami poniżej.
16. Życie pod wodą, Wyróżnienie: Back To Fishing — Romain Barats

Grupa pingwinów Gentoo pędzi przez lodowate wody antarktycznego lata przy Port Charcot. W tym okresie roku pingwiny szybko tworzą kolonie na Półwyspie Antarktycznym, znajdując w tej osłoniętej zatoce idealne schronienie. Romain i jego towarzysze kotwiczyli żaglówkę przez trzy dni obok kolonii, codziennie zanurzając się w lodowatej wodzie, by obserwować te niezwykle ciekawskie ptaki.
17. Fotografia uliczna, Wyróżnienie: Good Bye Francisco — Yuri Cortez

Pracownik kościelny niesie portret papieża Franciszka podczas mszy żałobnej w katedrze Metropolitalnej na Zócalo, 21 kwietnia 2025 r. Tego samego dnia papież Franciszek zmarł w wieku 88 lat, dzień po swojej wystąpieniu na Placu Świętego Piotra w Niedzielę Wielkanocną.
18. Fotografia uliczna, Wyróżnienie: Varanasi Streets — Arianna Speranza

Kupiec odpoczywa w swojej sklepie blisko ghatu kremacyjnego, gdzie drobne biznesy funkcjonują dzień i noc. Kogut wędruje między opakowanymi towarami, a turkusowa ściana ramuje scenę, w której codzienny handel współistnieje z rytuałami wzdłuż brzegów Gangesu.
19. Fotografia uliczna, III miejsce: A Family Affair — Paul Mckenzie

W gęsto zaludnionym kompleksie mieszkaniowym Wah Fu, zniszczonym przez czas i życie, ojciec bawi się z dzieckiem, gdy matka niespodziewanie wchodzi w kadr — intymny fragment codzienności. Scena podkreśla kontrast między postrzeganą elegancją matki a skromnym otoczeniem: gdy dziecko schyla się po zabawkę, widoczna jest jedynie noga matki w ekstrawaganckim złotym szpilce, a ojciec obecny jest tylko poprzez swój cień bawiący się z dzieckiem.
20. Sport w akcji, Wyróżnienie: Touching The Star — Roman Vondrouš

Dżokej Ondřej Velek i jego koń Star pozdrawiają widzów po kwalifikacyjnym wyścigu legendarnego steeplechase Velká Pardubická w Pardubicach, Czechy, 6 września 2025 r. Moment wzajemnego szacunku i radości między jeźdźcem, koniem a publicznością.
21. Piękno przyrody, Wyróżnienie: Joining The Crowd — Kevin Lohman

Dwie zwarte grupy motyli monarchów odpoczywały na gałęziach blisko siebie w lesie. Małe erupcje pomarańczy przebijały przez ich skrzydła, gdy pojedynczy motyl zbliżał się do gromadki, jakby szykując się, by do niej dołączyć.
22. Piękno przyrody, Wyróżnienie: Cluster Of Hope — Vinodh Venugopal

W porze monsunu w Western Ghats Vinodh znalazł skupisko jaj żabki krzewiastej na mchu dużego drzewa. Ten gatunek charakteryzuje się bezpośrednim rozwojem: żaby pomijają fazę kijanki, a młode żabki wylęgają się bezpośrednio z jaj.
23. Piękno przyrody, Wyróżnienie: Bubble Kingdom — Filippo Carugati

Latem rzeka Fino w Abruzji niemal wysycha, pozostawiając jedynie kilka kałuż. Zdjęcie z perspektywy zenitalnej ukazuje zieloną żabę (Pelophylax esculentus) otoczoną migoczącymi zielonymi bańkami między nitkowatymi algami wzdłuż brzegu.
24. Fascynujące twarze i postaci, Wyróżnienie: Lord Of The Butterflies — Thomas Nicolon

Ngoma Aimé Désiré, wiejski przywódca Legue‑Malen, pozował do portretu na brzegach rzeki Dja w południowo‑wschodnim Kamerunie. W obszarach wiejskich tradycyjne władze często mają większą legitymizację niż przedstawiciele państwa, a jego kapelusz z lamparta symbolizuje władzę i status.
25. Fascynujące twarze i postaci, Wyróżnienie: The Nomads Of Ladakh — Wasim Malik

Yangdol mieszka w odległym rejonie Changthang w Ladakhu, gdzie rodziny nomadów zależą od swoich stad. W tej zimnej, wiatrem ukształtowanej krainie jej codzienne życie to równowaga między tradycją, odpornością i odpowiedzialnością.
26. Fascynujące twarze i postaci, Wyróżnienie: The Performers — Vikas Nama

Dwóch indyjskich wykonawców zostaje uchwyconych podczas przygotowań do występu, w momencie zawieszenia między teatralnością a intymnością. Pomalowane twarze, ułożone włosy i starannie dopracowane kostiumy zacierają granicę między rolą a tożsamością, ukazując napięcie między maską a prawdziwym ja.
27. Fascynujące twarze i postaci, III miejsce: Ulrika’s Second Life — Pekka Ala‑Pietilä

4 listopada 2008 r. życie Ulriki zmieniło się na zawsze, gdy Learjet 45 rozbił się obok niej w Meksyku. Eksplozja i intensywne ciepło spowodowały ciężkie oparzenia na 40% skóry, w tym na twarzy. Po długiej i bolesnej rekonwalescencji, z ogromną odwagą i determinacją, Ulrika krok po kroku odnalazła siłę, by iść dalej i żyć z odnalezioną nadzieją.
28. Życie pod wodą, III miejsce: Mating Mandarin Fish — Luc Rooman

W grudniu 2025 r. Luc spędził dwa tygodnie w Cieśninie Lembeh, dokumentując podwodny mikrokosmos. Podczas zmierzchowego nurkowania zarejestrował ulotny rytuał godowy mandarynki — pary małych, jaskrawo ubarwionych ryb wynurzają się z koralowca na krótkie chwile, by odbyć kopulację, po czym natychmiast znikają.
29. Fotografia uliczna, Wyróżnienie: The Custodian — Enrica Ridolfi

Wewnątrz Coit Tower w San Francisco ściany pokryte są muralami z 1934 r. Iluzja sprawia, że konserwator siedzący w małej budce wydaje się częścią malowideł, wtapiając się w sztukę.
30. Fotografia uliczna, Wyróżnienie: Skaters — Luca Menotti

W MACBA w Barcelonie jeden skejter odpoczywa, podczas gdy drugi prezentuje triki. Namiot dopełnia narrację legendarnego miejsca, gdzie skejterzy z całego świata spotykają się, by doświadczyć tej kultury osobiście.
31. Młodzi (Under 20), III miejsce: The Flautist — David‑Leonardo Antal

Przy urzekającej melodii flecista prowadzi grupę ludzi przebranych za niedźwiedzie, wyznaczając rytm i kierunek ich ruchów. Znany jako ‚Jocul Ursului’ (Taniec Niedźwiedzia), obyczaj ten odbywa się co roku między Bożym Narodzeniem a Sylwestrem i ma na celu odpędzenie złych duchów oraz przynieść pomyślność.
32. Dokument i fotoreportaż, II miejsce: Whirling Against Pepper Spray — Umit Bektas

Podczas protestu w Stambule 23 marca 2025 r., który wybuchł po zatrzymaniu mera Ekrema İmamoğlu, policja użyła gazu pieprzowego przeciwko demonstrantowi ubranym w tradycyjny derviszowy strój — incydent symbolizujący narastające napięcia w kraju. Zatrzymanie İmamoğlu, ważnej postaci opozycji, wywołało falę protestów w wielu miastach Turcji.
33. Sport w akcji, Wyróżnienie: Barrelled — Ben Thouard

Ujęcie wykonane w Teahupo’o, spod powierzchni w porannym świetle. Przy odpowiednim czasie i warunkach widać surferkę przeciskającą się przez tubę fali; scena hipnotyzuje dzięki klarowności wody.
34. Sport w akcji, II miejsce: The Dark Knight — Ben Thouard

Rzadkie, ulotne zgranie poniżej powierzchni w Teahupo’o (Tahiti). Uchwycony spod wody surfer staje się ciemnym sylwetkowym akcentem na tle świetlistej wstęgi przebijającej się przez wodę. Długie naświetlanie łagodzi chaos nad falą, tworząc niemalże rzeźbiarską, oniryczną formę.
35. Sport w akcji, I miejsce: Jumping Javelineer — Dean Mouhtaropoulos

Para‑lekkoatleta Guillermo Varona González z reprezentacji Kuby przygotowuje się do konkursu rzutu oszczepem F46 podczas trzeciego dnia Mistrzostw Świata Para Athletics 2025 na stadionie Jawaharlal Nehru, 29 września 2025 r. Klasa F46 obejmuje zawodników stojących z niepełnosprawnością kończyn górnych. Varona zdobył brąz z wynikiem 63,34 m.
36. Zwierzęta w ich środowisku, III miejsce: Sleeping Beauty — Felix Belloin

Z pokładu statku wśród arktycznego pack ice na północ od Svalbardu latem 2025 r. kępa futra wystająca z odległej ściany lodowej przykuła uwagę Feliksa. W tym odległym polarowym środowisku, gdzie lód morski cieniej z powodu ocieplenia, spotkania z dziką przyrodą stają się rzadsze i nieprzewidywalne. Po uruchomieniu drona scena ukazała śpiącego niedźwiedzia polarnego zwiniętego w szczelinie obok intensywnie niebieskiej formacji lodowej.
37. Piękno przyrody, Wyróżnienie: Spiderlings — Georgina Steytler

Nowo wylęgnięte pajączki zbierają się w delikatnej pajęczynie w Darwin, Northern Territory, tuż po opuszczeniu kokonów jajowych. Georgina fotografowała je pod światło wschodzącego słońca, aby podkreślić kruche, przezroczyste ciało pajączków i subtelne iryzacje na nitkach jedwabiu.
38. Piękno przyrody, III miejsce: The Sporologist — Benjamin Pawlica

Rozmnażanie grzyba Lycoperdon pyriforme (gruba kupka) odbywa się pod uważnym spojrzeniem małego ślimaka wspinającego się po jego powierzchni. Gdy owocnik jest pobudzony przez zewnętrzne czynniki, takie jak kropla deszczu lub przejście zwierzęcia, zarodniki wydostają się przez mały otwór w apikalnej części, tworząc chmurę podobną do dymu.
39. Fascynujące twarze i postaci, Wyróżnienie: Carrying The Sacred — Bartlomiej Rubik

Kobiety z bractwa Escuela de Cristo idą w procesji Wielkiej Soboty w Antigui, Guatemala, niosąc platformę ze statuą Matki Bolesnej. Obrzęd staje się nie tylko aktem pokuty, ale również chwilą refleksji, wspólnej wiary i pamięci o przodkach.
40. Fascynujące twarze i postaci, Wyróżnienie: Farewell To Pope Francis — Francesco Monteforte

Papież Franciszek modli się z księżmi na zakończenie ograniczonej audiencji publicznej w dziedzińcu San Damaso w Watykanie, 30 września 2020 r., podczas pandemii COVID‑19.
41. Fascynujące twarze i postaci, Wyróżnienie: Behind The Veil — Alessandro Bergamini

Przy drodze w Gudżaracie młoda kobieta chwilowo podnosi zasłonę po uzyskaniu zgody od stojącego w pobliżu mężczyzny. Gest jest ulotny, a w tej sekundzie spotykają się wahanie, zaufanie i obecność, ukazując cichą napięcie między tradycją, przestrzenią osobistą i aktem fotografowania.
42. Fascynujące twarze i postaci, Wyróżnienie: The Barefoot Volcanologist — Elle Leontiev

Na popielistych równinach wulkanu Yasur, na wyspie Tanna (Vanuatu), Phillip stoi boso na kamieniu wulkanicznym. W otoczeniu dymiącego wulkanu, ubrany w kombinezon ochronny przekazany przez naukowców, Phillip jest samoukiem wulkanologiem, łącząc lokalną wiedzę z pracą z badaczami i turystami — zawsze boso, jak od dzieciństwa.
43. Podróże i przygody, Wyróżnienie: After The Rain — Alessandro Bergamini

Po ulewnej burzy na wysokich andyjskich płaskowyżach Peru rodzina Q’ero obserwuje zalane pola bulw. Woda i mech przekształcają krajobraz, ujawniając kruche powiązanie między tradycją, środowiskiem i odpornością, które definiują codzienne życie w tych odległych społecznościach.
44. Podróże i przygody, Wyróżnienie: Immersed In Color — Tittu Shaji Thomas

Holi, festiwal odrodzenia na północy Indii, to nie tylko święto kolorów — to zmysłowa podróż. Wśród tysięcy ludzi wiruje burza kolorów i ruchu: proszek barwny wypełnia powietrze, a indywidualne granice rozpuszczają się w rytmie, wierze i wspólnej radości.
45. Życie pod wodą, Wyróżnienie: Expectant Parents — Mark Chang

Dwie rybki z rodzaju whip coral gobies dzielą czułe objęcie, pilnując dojrzewających jaj. Te maleńkie rybki (około 3,5 cm) tworzą monogamiczne pary i są oddanymi rodzicami, a dodatkowo potrafią zmieniać płeć w odpowiedzi na społeczne sygnały, utrzymując trwałość pary.
46. Życie pod wodą, I miejsce: Commotion In The Ocean — Nur Tucker

Pod wodą rozgrywa się chaotyczna walka, gdy maskonury północne rywalizują zacięcie o wyrzucone ryby. To intensywne żerowanie odsłania niezamierzone konsekwencje działalności człowieka — sztuczne bogactwo zmienia naturalne zachowania, zmuszając ptaki do niebezpiecznej i wyczerpującej konkurencji.
47. Dokument i fotoreportaż, Wyróżnienie: Explosion Over Gaza — Ali Jadallah

Wśród zniszczeń w Gazie cywile uciekają przez ulice roztrzaskane przez naloty, gdy eksplozje niszczą budynki mieszkalne. Lata konfliktu zmieniły codzienne życie w walkę o przetrwanie, z całymi dzielnicami zmienionymi w gruzowiska.
48. Dokument i fotoreportaż, III miejsce: Breaking Fast In The Rubble During Ramadan — Saher Alghorra

4 marca 2025 r., podczas Ramadanu, palestyńczyk Tamer Hassan El Shafei przerywa post z żoną i dziećmi w prawie całkowicie zniszczonym domu w Beit Lahia, Gaza. Siedząc przy małym stole w częściowo zawalonym pokoju, rodzina dzieli skromny posiłek otoczona gruzami, próbując zachować normalność pomimo panującej destrukcji.
49. Sport w akcji, Wyróżnienie: Serve In The Spotlight — Tingshu Wang

Coco Gauff (USA) wykonuje serwis podczas meczu czwartej rundy z Belindą Bencic (Szwajcaria) na Australian Open w Melbourne, 19 stycznia 2025 r. Słoneczne światło dzieli kort na cień i blask, tworząc teatralny efekt, jakby Gauff serwowała w świetle reflektora.
50. Piękno przyrody, Wyróżnienie: A Carpet Of Shimmering Light In The Forest — Shirley Wung

Blask każdej świetlikowej iskierki sygnalizuje równowagę ekologiczną, kształtowaną przez zdrowe lasy i chronione zlewnie. Zachowanie tej równowagi wymaga zapobiegania wylesianiu, ochrony gleby i wód, ograniczania zanieczyszczeń oraz minimalizacji sztucznego oświetlenia.
51. Piękno przyrody, Wyróżnienie: Underwater Garden — Ysabela Coll

Z mroku jaskini cenote wyłania się podwodny ogród z kolorowymi liliami wodnymi i drobnymi rybami. Kontrast światła i barwy przekształca scenę w oniryczny świat, gdzie życie zastępuje ciszę groty.
52. Piękno przyrody, Wyróżnienie: Gamberetto Arlecchino — Stefano Scortegagna

Uroczy krabek Harlequin Shrimp (Hymenocera picta) sfotografowany na Filipinach na głębokości około 15 metrów przy użyciu obiektywu makro Nikon 105 VRII f/2.8 i techniki selektywnego oświetlenia snootem.
53. Piękno przyrody, II miejsce: Quetzalcóatl — Miguel José Ávalos González

W Santa Bárbara, na wysokości 2 269 m n.p.m., na szczycie Parku Naturalnego Sierra de Baza wyrasta imponująca sosna czarna (Pinus nigra subsp. salzmannii). Jej skręcone, przypominające węża gałęzie są efektem adaptacji do surowych warunków: kompaktowy pokrój zmniejsza narażenie na wiatr, pnie i gałęzie uginają się pod śniegiem, a głębokie korzenie czerpią składniki z kamienistych gleb.
54. Podróże i przygody, Wyróżnienie: Dune — Julia Roger‑Veyer

Na pięknym, dzikim grzbiecie blisko Mont Blanc śnieg pokryty jest piaskiem po ostatniej burzy wiatrowej z południa. Maleńcy alpinisci pozwalają uświadomić sobie ogrom krajobrazu.
55. Fotografia uliczna, II miejsce: The Fan Out — Olesia Kim

Podczas Notting Hill Carnival zachodnia część Londynu zamienia się w wir steelpanów, potężnych systemów dźwiękowych i barwnych grup karnawałowych. W tej intymnej klatce trzy postacie chowają się za zdobnymi wachlarzami, których rytmiczne machanie tworzy dynamiczną warstwę w kalejdoskopie kolorów festiwalu.
56. Fotografia uliczna, I miejsce: Urban Puzzle — Luca Paccusse

Pośród chaosu rzymskiego ruchu ulicznego i ciepłego blasku zachodu słońca Luca zauważa twarz na plakacie na przystanku. Po kilku minutach oczekiwania udaje mu się skomponować splątanie spojrzeń, które wzajemnie się przenikają, ukazując warstwy i złożoność miasta.
57. Młodzi (Under 20), Wyróżnienie: Wunderpus Octopus — Panitbhand Paribatra Na Ayudhya

Larwa ośmiornicy Wunderpus unosi się przez mrok otwartego oceanu, przypominając, że żadne życie nie jest nieważne — nawet najmniejsze istnienie jest istotne i piękne, gdy naprawdę je dostrzeżemy.
58. Dokument i fotoreportaż, Wyróżnienie: Jimmy Carter Lies In State At Dusk — Andrew Harnik

Katafalk z flagą przykrywającą trumnę byłego prezydenta USA Jimmy’ego Cartera spoczywa w kapitolu Rotundy Kongresu USA 7 stycznia 2025 r. Ciało będzie wystawione do uroczystości pogrzebowej w National Cathedral 9 stycznia.
59. Dokument i fotoreportaż, Wyróżnienie: Life Persists Amid The Ruins — Ali Jadallah

Siedząc na dywanach między gruzami, grupa mężczyzn dzieli posiłek obok zawalonej kopuły meczetu. Wokół nich zniszczenia i hałdy gruzu świadczą o skutkach bombardowań, podczas gdy życie codzienne toczy się w cieniu niepewności.
60. Sport w akcji, Wyróżnienie: Balance Without A Face — Chalinee Thirasupa

Jasmine Althea Ramilo z Filipin wykonuje program podczas kwalifikacji indywidualnych gimnastyki artystycznej kobiet na 33. Igrzyskach Azjatyckich w Pathum Thani, Tajlandia, 15 grudnia 2025 r.
61. Fascynujące twarze i postaci, Wyróżnienie: Nargis — Silvia Alessi

Nargis, afgańska fryzjerka, uciekła sama do Pakistanu po stracie rodziców i brata w zamachu samobójczym oraz siostry. Portret wykonano zanim dotarła do USA. Nożyczki są jej pracą i obroną; w oczach widać żal i odsłonięcie historii.
62. Fascynujące twarze i postaci, Wyróżnienie: Childhood Dream — Alireza Bagheri Sani

Pardis to nowo rozbudowane miasto niedaleko Teheranu, zdominowane przez jednolite, bezbarwne budynki — symbol zmechanizowanego, nowoczesnego życia. Dziecko bawiło się, a potem, zauważywszy aparat, zaczęło biec.
63. Storyboard, I miejsce: Así Es La Vida (C’est La Vie) Cecot — Juan Carlos

Centrum Koncentracji Terroryzmu (CECOT), mega‑więzienie mieszczące członków trzech największych gangów Salwadoru — Mara Salvatrucha (MS‑13), Barrio 18 Revolucionarios i Barrio 18 Sureños — jest największym więzieniem w zachodniej hemisferze. Wybudowane w rekordowym czasie sześciu miesięcy, to zakład o najwyższym rygorze, zdolny pomieścić 40 000 więźniów, będący częścią polityki „wojny z gangami” prezydenta Nayiba Bukele.
64. Podróże i przygody, III miejsce: Guardian Of The Cattle — Alessandro Bergamini

W Sudanie Południowym lud Mundari — nilotycka grupa pasterska — zachował swoje obyczaje przez wieki. Gospodarka opiera się na bydle, które jest jednocześnie członkiem rodziny, symbolem statusu i formą bogactwa. W zmierzchu młody pasterz strzeże obozu, a sylwetki zwierząt stapiają się ze złotym światłem zachodu słońca.
65. Młodzi (Under 20), Wyróżnienie: The Bear And The Volcano — Kesshav Vikram

Pojedynczy niedźwiedź brunatny przechadza się wzdłuż opustoszałego brzegu jeziora Kuril, jego sylwetka na tle wody, a wulkan Iliinsky wyłania się z chmur. Kurile Lake to największe miejsce tarła łososia sockeye w Eurazji, przyciągające niedźwiedzie z całego odległego dzikiego terenu Kamczatki.
66. Młodzi (Under 20), II miejsce: The Flying Horse — Matteo Botta

Fiesty i Jaleos Menorcińskie to tradycyjne letnie obchody sięgające okresu średniowiecza. W spektakularnym pokazie jeździectwa ujeżdżający w tradycyjnych strojach kierują konie Menorca w galopie przez ciasne tłumy, a gest dotknięcia klatki piersiowej konia uważany jest za przynoszący szczęście.
67. Dokument i fotoreportaż, Wyróżnienie: The Ones Who Stay — Ringo Chiu

Cień strażaka rzucony na ścianę płonącego domu, podczas gdy wiatr rozrzuca żarzące się rozżarzone kawałki w pożarze Palisades. W silnej wichurze po zachodniej stronie Los Angeles ekipy pracowały nad opanowaniem szybko rozprzestrzeniających się płomieni 8 stycznia 2025 r.
68. Sport w akcji, Wyróżnienie: Trouble On The Double — Seb Daly

Dżokej Jamie Lee Scallan i Empire Soldier omal unikają kolizji ze Stealthy Tom i jego dżokejem Simonem Derekem Torrensem, którzy zostali na ziemi po upadku, przelatując nad Ruby’s Double — wymagającą przeszkodą na trasie cross‑country w Punchestown, hrabstwo Kildare. Scena ukazuje moment czystego ryzyka i precyzji.
69. Sport w akcji, Wyróżnienie: Dive — Adam Pretty

Brandon Loschiavo i Jordan Rzepka (USA) wykonują skok synchroniczny podczas finału mężczyzn z trampoliny 10 m na Mistrzostwach Świata Fukuoka 2023. Długie naświetlanie zamienia ich ciała w jedną rozmytą, świetlistą formę unoszącą się nad sędziami, tworząc scenę zawieszoną między ruchem a ciszą.
70. Sport w akcji, III miejsce: Blue Glass — Adam Pretty

Trzech zawodników z reprezentacji USA wykonuje idealnie zsynchronizowane skoki do basenu, rozpoczynając rutynę w Finale Technicznym Synchronizowanego Pływania Drużynowego na Mistrzostwach Świata w Singapurze 2025. Lustro wody odbija kopułę areny i światła, przemieniając basen w zwierciadło zawieszone między niebem a wodą, gdzie atleci wydają się pływać w powietrzu.

















